Idea Vilariño

La poeta uruguaya Idea Vilariño falleció en Montevideo, a los 88 años, dos días después de haber sido intervenida quirúrgicamente en un hospital uruguayo por problemas arteriales.

Vilariño -crítica literaria, traductora y educadora- nació en la capital de Uruguay en 1920 y formó parte de Generación del 45 junto a Juan Carlos Onetti y Mario Benedetti, recordaron los medios locales.

Entre otros reconocimientos, en 1987 obtuvo el premio a la labor intelectual "José Enrique Rodó"; en 1994 recibió la medalla "Haydeé Santamaría"; y el año último fue una de las postuladas para el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana.

Vilariño era una de las figuras más destacadas de la poesía uruguaya del siglo XX y formaba parte de la llamada Generación del ´45, que ha tenido gran influencia en la formación de los intelectuales uruguayos hasta el presente.

Había nacido el 18 de agosto de 1920, en Montevideo y, además de poeta, era ensayista, crítica literaria, compositora y docente y traductora, destacándose entre sus trabajos versiones españolas de las obras de Shakespeare.

Algunas de sus creaciones poéticas fueron musicalizadas por artistas nacionales, como A una paloma, que interpretó Daniel Viglietti, y La canción y el poema, musicalizada por Alfredo Zitarrosa.

Estuvo entre los fundadores de la revista Clinamen y Número, y se encontró entre los colaboradores de otras publicaciones como Marcha La Opinión, Brecha, Asir y Texto crítico.

Su primer libro de poemas fue publicado en 1945 y se llamó La suplicante, a los que siguieron Cielo Cielo (1947), Paraíso perdido (1949), Por aire sucio (1950), Nocturnos (1955), Poemas de amor (1957), Pobre Mundo (1966), Poesía (1970), No (1980), Canciones (1993), Poesía 1945-1990 (1994), Poesía completa (2002).

La obra de Idea Vilariño fue traducida al italiano, alemán y portugués.